If we wanted to give someone a piggyback in this position, even someone heavy, we could do so easily.
|
En aquesta posició, si volguéssim portar alguna persona damunt l’esquena, fins i tot algú de pes elevat, podríem fer-ho amb facilitat.
|
Font: MaCoCu
|
A young boy giving his brother a piggyback ride
|
Un nen portant el seu germà a collbotet.
|
Font: Covost2
|
Somebody has to give them the means to understand the digital framework in which contemporary society plays out.
|
Cal que algú els faciliti els recursos necessaris per entendre el marc digital en el qual es desenvolupa la societat actual.
|
Font: MaCoCu
|
Of all of the available women in the UK, all Peter’s looking for is somebody who lives near him, somebody in the right age range, somebody with a university degree, somebody he’s likely to get on well with, somebody who’s likely to be attractive, somebody who’s likely to find him attractive.
|
De totes les dones disponibles al Regne Unit, Peter busca alguna que visqui a prop seu, alguna de la seva edat, alguna amb una carrera universitària, alguna que li caigui bé, alguna que sigui atractiva, alguna que el trobi atractiu.
|
Font: TedTalks
|
The addition of coal traffic and piggyback service also helped.
|
Afegir el transport de carbó i el servei multimodal també va ajudar.
|
Font: Covost2
|
We need somebody to explain it, we always need somebody to lead us from information to knowledge.
|
Ens cal algú que ens l’expliqui, sempre necessitem algú que ens porti des de la informació al coneixement.
|
Font: MaCoCu
|
Somebody threw him off a train.
|
Algú el va tirar d’un tren.
|
Font: Covost2
|
I mean, somebody had got to.
|
Vull dir, algú ho havia de fer.
|
Font: Covost2
|
But somebody needs to do it.
|
Però algú ho ha de fer.
|
Font: MaCoCu
|
I have yet to see somebody who is so turned on by somebody who needs them.
|
Encara no he vist mai ningú excitat per algú que el necessiti.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|